Info line1

LOCATION

المكان

Info line2
Location
Location2

This year Oshtoora is located in Fayoum, 100 kilometers southwest of Cairo.

Fayoum is home to some of the few waterfalls around, wonderful rock formations and Egypt’s annual pottery festival. It is also considered a resting ground for thousands of migratory birds, especially around Lake Qarun where large numbers of flamingos, grey herons and grebes can be spotted. The northern side of lake Qarun also hosts important fossil records of terrestrial primates, marine and terrestrial marshland mammals from the Eocene and Oligocene sequences.

About 15 kilometers away from the festival site lies a small artisanal village called Tunis, a getaway for Cairo’s artists and intellectuals since the 1970s.

Once at the festival, you can scout the surrounding area. We recommend:

- The Fayoum Art Center Residency, a project run by Mohamed Abla, one of Egypt’s leading painters. The center hosts classes and resident artists from around the world.
- The Caricature Museum, which houses a collection of important political cartoons.
- The Fayoum Pottery School, established in the 1970s by Swiss artists Evelyne Porret and Michel Pastore.
- Wadi El Hitan World Heritage, which is a part of Wadi El Rayan Protected Area.

سيقام هذا العام مهرجان أشطورة في الفيوم والتي تقع على بعد ١٠٠ كيلومتر جنوب غرب القاهرة.

يوجد في طبيعة الفيوم الساحرة العديد من الشلالات بالإضافة إلى التكوينات الصخرية البديعة والنادرة. كما تعتبر الفيوم أيضا محطة إستراحة للألاف من الطيور المهاجرة، خصوصا حول بحيرة قارون، والتي تستطيع أن ترصد حولها العديد من البجع والبلشون الرمادي والغطاسيات. يحتوي الجزء الشمالي من بحيرة قارون على حفريات نادرة للعديد من الرئيسيات الأرضية والثديات الأرضية والبحرية من عصور الإيوسين والإليجوسين.

على بعد حوالي ١٥ كيلومتر من موقع المهرجان تقع قرية تونس الحرفية، والتي يقام بها المهرجان السنوي لصناعة الخزف. وتشتهر تونس بتردد العديد من فناني ومثقفي القاهرة عليها للإستجمام منذ السبعينيات وحتى يومنا هذا.

بعض الإقتراحات للأماكن التي يمكنك إستكشافها حول منطقة المهرجان:

- مركز الفيوم للفنون والذي أسسه الفنان محمد عبلة. حيث يقيم المركز عدد من الدورات والورش بالإضافة إلى إستضافة فنانين من حول العالم.
- متحف الكاريكتير والذي يضم مجموعة من أهم رسوم الكاريكاتير السياسية في مصر.
- مدرسة الفيوم للخزف والتي أسست في السبيعينيات على يد الفنانين السويسرين إيفلين بوريه وميشيل باستور.
- وادي الحيتان والذي يقع داخل محمية وادي الريان.

Info line1

ACCOMMODATION

الإقامة

Info line2
Acomodation
Acomodation2

Oshtoora is a camping festival, a culture that helps it remain light and mobile. As a participant you have an option of two: rent one of our tents or Bring Your Own Tent (BYOT).

This year, the Full Experience Pass automatically guarantees you a free of charge spot within the camping ground to set your tent, which will be assigned on first come first served basis. You can also rent one of our tents for the entirety of the festival. Either the 4x4 tent which accommodates a maximum of 5 people and costs 2000 EGP or the 4x6 tent accommodating a maximum of 9 people for 2600 EGP. Both tent types come ready with kileem as groundsheet. If your friends already rented a tent and still have space, you can always stay with them.

You can also stay off-site. Oshtoora is located 15 minutes away from Tunis, Fayoum.

A small community is created around the camping area, so don’t forget to bring along your foldable chairs, instruments and ice boxes.

Camping does not equal discomfort. We provide our campers with tools, guidance and basic facilities to make sure their experience is as comfortable as can be. Our team includes experienced campers that will guide newbies through their journey. We also have full-fledged bathroom facilities and an on-site mini-market for essentials.

If you have any questions pertaining to your stay at Oshtoora, send it to us in an email.

اُشطورة مهرجان للتخييم لأن هذا يتيح للمهرجان الفرصة للتناغم مع البيئة الصحراوية والحفاظ عليها. كمشارك في المهرجان لديك خيار من خيارين، إما أن تأتي بخيمتك إما أن تستأجر خيمة من خيم اُشطورة.

المشاركة في اُشطورة هذا العام تسمح لك أن تأتي بخيمتك وتضعها داخل المساحة المخصصة للتخييم مجانا. يتم تحديد أماكن نصب الخيم بأسبقية الوصول.

اما بالنسبة لخيم اًشطورة، فهناك نوعين من الخيم كل منها تأتي مجهزة بأرضية من الكليم:
١) خيم مربعة (٤x٤م) كافية لخمس أشخاص ب٢٠٠٠ جنية
٢) خيم مستطيلة (٦x٤م) كافية لتِسَع أشخاص ب٢٦٠٠ جنية

كما يمكنك أيضا ان تقيم مع أصدقائك إذا كان لديهم مكان في خيمتهم.

يمكنك أيضا الإقامة خارج أرض المهرجان. تبعد اُشطورة ١٥ دقيقة عن قرية تونس بالفيوم.

تتحول المساحة المخصصة للتخييم الى مجتمع صغير، ولذلك نذكرك أن تحضر معك كراسيك ومعدات التخييم. ليس بالضرورة أن يكون التخييم مربوط بعدم الراحة، فلدينا فريق مختص في نصب الخيم ومستعد أن يساعد جميع المشاركين المستجدين على عالم التخييم، كما يوجد حمامات كاملة المرافق وسوبر ماركت لبيع الأساسيات.

إذا كان لديك أي أسئلة تخص إقامتك في اُشطورة إرسلها لنا عبر الإيميل.

Info line1

GETTING THERE

الوصول لاُشطورة

Info line2
Getting there
Getting there2

We provide buses to and from Oshtoora, and we generally encourage participants to sign up for Oshtoora’s buses or carpool with friends to reduce the number of cars coming out to the festival, which in turn reduces our overall impact on the environment. Bikes are welcome too.

The Oshtoora Bus will be leaving from Cairo on both 28 and 29 April and will return on May 2.

If you come on your own or carpool, you can park your car in the parking area and walk to your tent. If you have a 4-wheel drive and you would like to park it next to your tent, you will have to get a car pass. The car will have to stay at the assigned parking spot by your tent for the entirety of your stay. Cars will not be allowed inside the camping area without a car pass.

يوفر اُشطورة أتوبيسات إلى ومن أرض المهرجان. يشجع المهرجان جميع المشاركين على إستخدام الأتوبيسات أو التنسيق مع الأصدقاء لإيجاد وسيلة مواصلات يمكن تقاسمها وذلك لتقليل عدد السيارات القادمة إلى المهرجان، والذي بدوره سيقلل من تأثيرنا على البيئة بشكل عام. كما إننا نرحب بالدراجات.

يمكنك حجز مكان على الأتوبيس أثناء التسجيل للإشتراك في المهرجان. سوف تغادر أتوبيسات اُشطورة من القاهرة يومي ٢٨ و ٢٩ إبريل وستغادر المهرجان صباح يوم ٢ مايو.

إذا كنت تنوي المجيء بسيارتك او مع مجموعة من الأصدقاء، سنوفر موقف للسيارات مجاني عند مدخل المهرجان. إذا كان لديك سيارة 4x4 وترغب في ركنها بجوار خيمتك فبإمكانك شراء ’بادج عربية‘ يسمح لك بذلك. لن يتم السماح لأي سيارة دخول أرض المهرجان بدون ’بادج عربية‘ والسيارات التي ستقوم بشراء البادج سيكون مسموح لها التحرك في أماكن محددة.

Info line1

FAQs

أسئلة متكررة

Info line2
Faqs
Faqs2
  • What is the bathroom situation?

    Oshtoora sets up sufficient facilities to accommodate everyone at the festival. A monstrous cleaning crew and a quality control system are also in place to keep these bathrooms up to standard.

  • What kind of food do you offer?

    Our aim is to keep all products locally sourced.

  • Do you have medical facilities on-site?

    Yes. We have an on-site medical team prepped with a first aid kit and a standby ambulance.

  • Do the tents come with kilim?

    Yes, but for more comfort we recommend you bring your own pillow, sleeping bag or light cover.

  • Can I come to Oshtoora for only one day?

    Yes. Day passes will be available at the entrance of the festival.

  • هل هناك دورات مياه على أرض المهرجان؟

    يتم بناء دورات مياه كافية لجميع المشاركين في اُشطورة وهناك فريق متخصص مسؤل عن نظافتها وصيانتها.

  • ما هي نوع الوجبات التي تقدمها المطاعم المشاركة في اُشطورة؟

    المطاعم في اُشطورة دائمًا محلية. يهتم المهرجان بما تقدمه المطاعم الجديدة المعنية بمصادر الأكل والعوامل الزراعية والإنسانية التي تساعد في إنتاجه

  • هل هناك خدمات طبية في المهرجان؟

    فريق اُشطورة الطبي متواجد خلال جميع أيام المهرجان وهو مكون من دكتور ووحدة إسعافات أولية وسيارة إسعاف.

  • هل يوفرالمهرجان سجاد يدوي (كليم) في حالة تأجير خيم من اُشطورة؟

    نعم، خيم اُشطورة مجهزة بكليم مفروش على الأرض.

  • هل يمكنني المشاركة في المهرجان لمدة يوم واحد فقط؟

    يمكنك شراء تذكرة ليوم واحد فقط تسمح لك بحضور كل العروض والأنشطة المتاحة في ذلك اليوم.